"Jangan lukai Satan!! Bhu asli hidup kembali"
Aneh... Seharusnya tenagaku sudah terkumpul banyak...
Vegeta!
Hei! Kau mau kemana?
Sudah jelas, kan? Aku akan kembali ke dunia Kaioo Shin.
Kau?
Tak salah lagi, antara Bhu dan aku,
terlalu besar perbedaan kekuatannya, dan aku sama sekali bukan tandingannya.
Tapi, aku bisa mengulur sedikit waktu.
Walaupun hanya satu detik,
kita harus memberi waktu kepada Goku untuk mengumpulkan tenaga.
Saat ini, hanya Goku harapan kita.
Tunggu sebentar!
Aku juga ikut!
Jangan!
Aku bukan tipe petarung, tapi meski begitu, aku pasti berguna!
Dende...
Ini masalah seluruh alam semesta.
Di saat seperti ini, aku tak bisa diam saja!
Terima kasih!
Baiklah, ayo berangkat!
Baik!
Tunggu sebentar!
Demi kedamaian... bisakah kau tenang sebentar?
Mentang-mentang aku diam, kau seenaknya saja!
Kalian pasti tahu
kalau dalam keadaan seperti ini kita tak bisa berbuat apa-apa!
Aku tahu kalian sangat cemas,
tapi tak ada yang bisa kita lakukan lagi.
Yang bisa kita lakukan hanya...
percaya pada mereka berdua, dan melihat mereka.
Aku yakin mereka berdua pasti akan berbuat sesuatu. Bukan begitu?
Vegeta!
Mundur...!
Mundur!
Kau kira aku siapa!?
Cepat kumpulkan tenagamu!
Gawat! Sekuat apapun Vegeta,
tak mungkin dia bisa bertahan!
Aku tak tahan lagi!
Bhu!
Yo, yo, yo! Mentang-mentang aku diam, kau seenaknya saja!
Kau kira Mister Satan si juara dunia bela diri
akan diam saja melihat kejahatanmu!?
Akan kubasmi kau! Bersiaplah!
Pasti kau akan menyesal!
Kita tak butuh ini! Seharusnya dia diam dan sembunyi saja!
Dia gugup!
Keren!
Yo, yo, yo! Ada apa!? Ayo serang aku!
Atau kau takut pada Mister Satan?
Dasar pengecut!
Aku terpukau! Sayangnya, ini mimpi!
Kau mau melawan aku!?
Biar mimpi tetap saja menakutkan!
Maafkan aku!
Aku tak bermaksud apa-apa! Aku hanya ingin kelihatan keren!
Aku hanya bermain-main, dan aku tak bisa berbuat apa-apa!
Satan menghindari serangan Bhu!
Bagus! Aku salut padamu, Satan!
Aku menyesal!
Ada apa? Apa ada yang salah!?
Jangan-jangan dia jadi takut padaku?
Aku berhasil!
Yo, yo, ada apa!?
Ayo! Rasakan kengerian dari kekuatanku!
Kenapa begini?
Mengapa sejak munculnya Mister Satan Bhu jadi begitu...?
Jangan-jangan dia betul-betul takut pada Mr. Satan?
Kakarrot!
Apa yang kau lakukan!?
Ini kesempatan! Kumpulkan tenagamu selagi bisa!
Ya, baik!
Bhu!!
Apa ini?
Apa yang terjadi?
Oh iya! Bhu gendut adalah temannya Mister Satan!
Karena Bhu gemuk itu ada di dalam tubuhnya,
Bhu kecil tak bisa menyerang Mister Satan!
Karena itu dia memuntahkannya, ya?
Tapi walaupun Satan mati,
tak begitu mempengaruhi keadaan.
Bagaimana mungkin kau? Dia memiliki masalah dengan kepribadiannya,
tapi hanya dia manusia yang masih selamat...
untuk sementara...
Bhu!
Bhu! Hei! Ayo!
Hentikan! Bhu!
Bhu...
Hei, ayo...
Bhu...
Bhu... Dan ternyata kau orang baik juga...
Mengerikan... Mengerikan sekali...!
Beraninya kau melakukan ini padaku Bhu! Rasakan! Rasakan kau nanti!!
Kau...! Kuatkan dirimu!
Aku, Mister Satan, akan mengalahkanmu!
Ada apa dengan orang ini?
Kau mau bertarung!? Kuperingatkan kau, sebaiknya kau mundur!
Sejujurnya, aku terlalu kuat untukmu!
Baiklah!
Kalau kau ingin disakiti, majulah!
Ayo!
Tak apalah ini kan mimpi...
Sudah jelas kalau aku yang akan menang!
Bagaimana? Kau sudah mengerti?
Bagaimana ini!? Mimpi tapi kok sakit!
Kau...! Yang benar saja!
Kau mau membuat aku marah, ya!?
Kau betul-betul ingin disakiti?
Kalau mau minta ampun, sekarang saja!
Tak apa aku mengampunimu. Mm-hmm!
Mungkin aku juga tak begitu baik.
Apa!?
Bhu...
Aku benci kau! Jangan sakiti Satan!
Bhu! Kau masih hidup?
Berapa lama lagi, Kakarrot!? Masih belum juga!?
Aku tahu! Tapi aneh...
Tenagaku sudah hampir terkumpul semua,
tapi berkurang lagi!
Apa!?
Kakarrot, sudah cukup! Memangnya butuh waktu berapa lama!?
Bhu gendut itu tak akan bertahan lama!
Kau masih belum selesai juga!? Kau belum selesai mengumpulkan tenaga!?
Sial! Seharusnya...
Seharusnya tidak seperti ini!
Kekuatanku... Kekuatanku berkurang!
Apa ini!?
Ini tidak mungkin...!
Boo...!
Syukurlah!
Temanku Bhu! Ayo! Kalahkan dia!
Gawat. Aku tak bisa menang.
Tampaknya ini jadi permainan yang paling buruk.
Alih-alih mengumpulkan tenaga, kekuatan Goku malah menurun.
Apakah tak ada lagi cara untuk mengalahkan Bhu?
Dunia diambang kehancuran!